海外進出エージェント

SERVICE

御社の欧州オフィスとして
海外戦略のベストプランを
提供いたします

ジャパンマテリアルからファインクラフトに至るまで。日本の美意識と各地の特色を色濃く残す技が生きる魅力あふれる高品質プロダクトを中心に、パリマテリアルショールーム運営、フランス販路開拓営業等を行っています。

目的に応じた海外戦略ベストプランをご提案し、日系企業の皆様の欧州レップオフィスとして継続的なリターンを生む有意義なビジネス展開を目指しています。

1 パリマテリアルショールーム運営

凱旋門、シャンゼリゼ通りからすぐ、高級ブティックやレストラン、ビジネスオフィスも点在するアクティブなエリア、フォーブルサントノーレ地区にある パリ組マテリアルショールーム。

和紙、木工、テキスタイル、ガラス、サステナビリティ観点のある最新テクノロジー資材等、フランスのハイエンドマーケット向きに見込みのある差別化された内装資材中心に内装デザイナー、建築家、施工プロジェクト等へ日本の秀逸なマテリアルを提案しております。

  • ○フランス国家承認機関、 建築科学技術センターCSTB 認定取得代行

    https://www.cstb.fr

    パリ組は ヨーロッパ建築規格のフランス国家承認機関、 建築科学技術センターCSTB (Scientific and Technical Centre for Building) のジャパンパートナーとして、日本の建築資材のための欧州規格不燃材取得代行を行なっております。

    欧州でも、不特定多数の人が利用する商業施設や公共施設の建築物については、一定の認定レベルが求められます。フランス国家承認機関CSTBで承認される不燃ランク証明書や強度テクニカルデータ認証を取得することは、御社の製品にさらに強みを与えヨーロッパ市場でオファーにつながる大きなチカラとなります。

    今後ますます欧州展開が期待される日本の建築資材。スムーズな進出のためにはとても重要な認定です。

    フランス国家承認機関CSTBへのお申込みから、サンプル預かり、仮経過の状況フィードバック、認定取得、日本語訳まで、パリ組にお任せください。 複雑な手続きのすべて、不燃認定申請取得代行業務一式を承ります。

    ・ フランス規定不燃認定レベルM0-M4まで5段階認定
    ・ ヨーロッパ共通規定不燃認定レベルA1-Fまで7段階認定

2 フランス販路開拓営業

フランス販路開拓営業 «顔が見える» 御社のフランス営業窓口代理業務。市場に見合った適正価格提案、受注フォロー、フランス国内の代金回収まで行います。日仏コミュニケーションスキルを持つパリ組セールスチームが、御社の欧州オフィスとして継続的なリターンを生む営業対応を行います。

流通チャネル営業戦略先(フランス、ベルギー、オランダ、イギリス、イタリア等)/インテリアセレクトストア、ミュージアムショップ、ブックショップ、内装デザイン会社、ワールドデザイナー、クリエイター等多数

3 フランス向け商品企画開発

欧州仕様にあわせた商品開発企画も、私たちが得意とする分野。 パリ組は日本とフランス、二つの場所から未来に希望を繋ぐ商品を生み出す挑戦を続けています。 海を越えたコラボレーションをパリ組とともに。

*photo:Bertille Achart de la Vente & Alexis Lafon

  • 一例)京屋染物店x Caulaincourt Paris

    歴史ある産業の技術と文化を継承するために、 創業100年以上の老舗 京屋染物店(岩手 一関)とフランスの靴ブランド Caulaincourt Paris コーランクールが タッグを組み誕生した【 Haïku-俳句- 】シリーズ。

    日本とフランスの染め職人が持てる技術を結集したスニーカーとジャケットは、二カ国同時に販売開始となりました。

    丈夫で燃えにくい日本伝統刺子生地の魅力を十分に生かし、フランスのエレガンスと機能的なデザインを施した逸品です。

4 フランス国際展示会出展トータルサポート

フランスはもちろん、隣国からも大きな引き合いと集客が見込める国際展示会への出展もお任せ下さい。

パリ組では、出展審査に必要なパワフルで意気込み溢れる商品PRを、高度な仏語コミュニケーション力と折衝力でバックアップ。そして来場者にインパクトを与えるグラフィックプレゼンテーション作成から、展示会専門施工者によるブース設営、会期中の営業交渉力のある通訳手配、 展示会集客広報までトータルにサポートいたします。

展示会後は、オーダーコンファーム、インヴォイス作成、商品輸出フォローに渡り、 現地ならでの迅速対応で満足度の高い国際展示会コーディネートAtoZを実現。展示会を成功させ新しい欧州マーケットを開拓します。

実績
メゾンエオブジェ(パリ)、ミラノサローネ(ミラノ)
アーキテクトアットワーク(パリ)
クレアシオンサヴォワールフェール(パリ)

5 自治体様向けフランスプロジェクト事業

自治体様事業内容に応じた催事の企画からプロジェクト推進まで

  • ○福井県
    フランス販路開拓営業代行[福井県工芸品販路開拓事業](パリ2021.4-)
    フランス販路開拓営業代行[福井県工芸品販路開拓事業](パリ2020.9-2021.3)

  • ○東北3県
    東北復興支援日本食テストマーケティング[東北3県食品販路開拓調査](パリ2020.秋)

  • ○フランスTV局ARTE
    阿蘇山催事コーディネート[フランスで阿蘇ぼう。](パリ2019.11.12-16 後援:熊本県、阿蘇市他)

  • ○岩手県
    伝統工芸品販路マーケティング[岩手県伝統工芸品販路開拓調査](パリ2019.2)
    伝統工芸品販路マーケティング[岩手県伝統工芸品販路開拓調査](パリ2017.12-2018.3)
    伝統工芸品販路マーケティング[岩手県伝統工芸品販路開拓調査](パリ2016.12-2017.3)

  • ○岐阜県
    催事コーディネート[ジャポニスム2018 岐阜県パリ地歌舞伎公演催事コーディネート](2018.10.26-27)
    催事コーディネート[岐阜県xベルギー姉妹古戦場提携](ベルギー2017.6-9)

  • ○日本・ベルギー友好150周年
    催事コーディネート[SAKURA150](ブリュッセル2016.4.1-2017.10.31後援:ベルギー日本大使館)

6 市場調査

欧州進出したいがどのような反応がフランスで得られるのか、今後のマーケットの方向性、商品力を見極め探りたい企業様向けにフランスの商業現場のプロフェッシナルと提携した弊社オリジナルサービスです。

今のフランスに似合うテイスト、価格設定、用途、色、サイズ感など現地の目線で的確にアドバイス、不足しているポイントの整理と改善、今後の顧客層などの見極めが ワンショットで進行できます。

  • 1

    御社向け戦略コンサルティング

  • 2

    営業資料作成、サンプルお預かり

  • 3

    市場調査開始

  • 4

    レポート提出

7 商品倉庫保管

24時間セキュリティ、保険完備の弊社倉庫はパリ15 km南西、治安良好地区に位置します。カートン、緩衝材、プロテクトフィルムといった販売品から脚立、輸送キャリ ー、収納パレットのレンタルも充実しています。

展示会の前後だけ倉庫を利用したい、展示会指定会場まで商品運搬してほしい、展示会後の商品と什器を一式次回まで保管してほしい、など一時的なご利用にも対応します。