海外進出エージェント

ABOUT

企業理念

全ての基本である『素材』に焦点をあて、日本の文化、美と技を重んじつつ、欧州の人々の想いや生活に寄り添うものづくりを目指すParis KUMI « 組 »。

心の通う営業事業、販売活動を通じて日本の工芸品の産業の一端を組み立て、担い、世界に貢献できる企業に成長していきたいと考えています。

法人概要

名称 Paris KUMI (パリ組)
旧屋号:ジェイプラグイン
法人形態 SASU
設立日 2021年3月25日
資本金 5000€
事業登録SIRET 89770718800016
VAT番号 FR93897707188
マテリアルショールーム 166 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris France
*アポイント制
Tel +33(0)6 68 44 83 78
Mail contact@pariskumi.com
代表 Junko ERNST エルンスト順子
チームスタッフ Mégumi TERAO (コミュニケーション営業・アートディレクター)
Tchié TOMITA (コミュニケーション営業)
Naoko SAKATA (コミュニケーション営業)
サポートスタッフ Nicolas TRIBULOT (マテリアルアドバイザー / Quarks)
Yann TOURET (コマーシャルアドバイザー / Maison Wabi-Sabi)
Michel BARETEAU (施工・グラフィックデザイナー)
Mika INOUE (フォトグラファー)
業務内容 ヨーロッパ販路開拓エージェント
・マテリアルショールーム運営(パリ8区)
・フランス営業販売代行、レップ窓口
・フランス向け商品企画開発
・フランス国際展示会出展サポート
・市場調査
・倉庫レンタル
・通訳、翻訳
・執筆、セミナー講師

代表プロフィールJunko ERNST / エルンスト順子

フランス・リヨンに留学後、仏政府外郭団体の営業企画、大手紙材商社の営業推進企画部。フランス建築デザインファニチャーの日本代理店業務で独立。

2006年再渡仏。国際物流商社で経験を積み、日系企業欧州進出サポート業務で基盤をつくる。

2016年パリを拠点に欧州市場販路開拓ビジネスサービス「ジェイプラグイン」を立ち上げ、 欧州向け商品アドバイス、欧州営業窓口、販路開拓、パリブランディングプロモーションなど 欧州進出企業様向けに目的に応じたプランを幅広く提案。フランス現地でのマテリアル資材・ クラフト業界で幅広い知見と人脈ネットワークを活かし、ヨーロッパに馴染む日本の美と技の 販路開拓が得意。

日本と欧州の商流相違点を理解し、スムーズにオーダー、成約に繋ぐ営業力と 折衝交渉力が強み。在仏15年。

パリ在住の作家、辻仁成氏の素敵なウエブマガジン”Design stories(デザインストーリーズ)”が2016年10月に創刊されました。 パリ組代表のエルンスト順子が、生きること、暮らすこと、それがデザイン。暮らしのプロダクトを通してフランスと日本を繋ぐ執筆中です。

*執筆中のWEBマガジンはこちらから Writer Junko ERNST / エルンスト順子
Junko ERNST / エルンスト順子